(A) The commission of any act prohibited by this chapter or by lawful order of the Superintendent or lawful order or regulation of the Board, or the failure to perform without lawful order of the Superintendent or lawful order or regulation of the Board shall be a punishable violation of this chapter for which, unless there is another specific penalty provided, the penalty shall be a fine of not less than $10 nor more than $500. In the case of discharges into the sewerage system in violation of this chapter, each day of violation constitutes a separate offense.
(B) A person shall not knowingly make or submit to the city a false statement, representation, record, report, plan, or other document required to be filed hereunder or under a duly adopted regulation of the Board, or voluntarily filed with the intent that the city rely thereon, or falsify, tamper with, or knowingly render inaccurate any monitoring, testing, measuring, or timing device required or installed under there regulations.
(2003 Code, § 13.12.120)