Every female dog or female cat in heat shall be confined in a building or other enclosure in a manner that it cannot come in contact with another dog or cat except for planned breeding. Upon capture and failure to reclaim the animal, every dog or cat shall be neutered or spayed prior to being transferred to a new owner.