Any violation of this title shall be considered a simple misdemeanor or municipal infraction or environmental infraction as provided for in title 1, chapter 4 of this code and shall be subject to the penalties specified in subsection 1-4-2D of this code, except for environmental infractions, which shall be subject to the penalty for same as specified in subsection 1-4-2B2 of this code, as amended. Each day that a violation occurs and/or is permitted to exist constitutes a separate offense, and civil and/or criminal penalties shall be computed accordingly. (Ord. 08-4313, 8-26-2008)