Any person who violates the provisions of Section 8.06 or 8.07 of this charter shall be guilty of a misdemeanor and shall, if an officer or employee of the city, be guilty of malfeasance in office and upon conviction shall be removed from the office or position he holds and shall be ineligible for election or appointment to any position in the city service for a period of five years.