The City Council may, at any time by ordinance, rename any street or provide a name for any new street. Buildings used for residence or business purposes and located along those streets shall retain those numbers as the City Council may require. It shall be the duty of the Overseer of Streets, upon the erection of any new building, to assign the proper numbers to the building and give notice to the owner and occupant of the same.