7-2-9: PENALTIES:
   A.   Any person, firm, or corporation violating or failing to comply with any of the terms or requirements of this chapter shall be fined as provided in subsection 1-4-1A of this code for each offense. Each day that such a violation or failure occurs or continues shall be considered a separate and distinct offense and shall be punishable as such.
   B.   In addition to any fine which may be imposed for a violation of this chapter, a person found to have violated this chapter shall also pay to the village the value of the tree or shrub which was trimmed, destroyed or removed, but in no event less than the actual cost of replacement of a tree or shrub of similar type.
   C.   Regardless of other remedies which may be available, the village may bring an action against any person in a court of competent jurisdiction to obtain compliance with the provisions of this chapter. (2016 Code; amd. Ord. 1363, 12-6-2022)