(A) Penalty. Whoever violates any provision of this chapter shall be fined not less than $50 nor more than $200, or imprisoned for not more than six months, or both. Each 24-hour period during which any such offense continues shall be deemed to be a separate offense.
(B) Injunction. Upon determination by the Safety and Service Director that any person, corporation, or industrial user is violating or is about to violate any provision of this chapter, the Safety and Service Director shall request the Law Director to seek a temporary restraining order, temporary injunction, or permanent injunction from a court of competent jurisdiction, to enjoin the person, corporation, or industrial user, his, her, or its agents or employees from violating any of the provisions of this chapter. The injunctive remedy shall be available in addition to the penalties set forth in division (A) of this section, and any other remedies available to the city, the Safety and Service Director, or any other person aggrieved by any such violation.
(1982 Code, § 51.99) (Ord. 1958-12, passed 3-3-1958; Ord. 1989-27, passed 1-8-1990; Ord. 2012-2, passed 7-9-2012)