Any portion of a developed lot or tract which is not used for structures, loading areas, parking spaces or aisles, drives, sidewalks or designated storage areas shall be landscaped with vegetative ground cover, shrubs, and trees in accordance with an overall landscaping plan acceptable to the Village. Wherever feasible, existing trees and vegetation shall be retained.