In approving any Residential Planned Unit Development application, both the Planning Commission and the Council may prescribe appropriate conditions and safeguards in conformity with this Ordinance. Any violation of such conditions or safeguards, which have been made a part of the terms under which the final development plan has been approved, shall constitute a violation of this Ordinance and be punishable as such.