Any person who violates the provisions of this chapter shall be guilty of a Class B misdemeanor and shall be fined not more than $250 or imprisoned not more than 90 days or both. Each residence at which solicitations or sales are made in violation of this chapter shall be the basis of a separate offense.