No person shall enter upon portions of the grounds in disregard of signs or notices posted by the Parks and Recreation Commission forbidding the same, except City employees in the performance of their duties. No person shall post, paste, fasten, paint or affix any placard, bill, notice, or sign upon any structure, tree, stone, fence or enclosure along or within any park, except City employees in the performance of their duties.