It shall be unlawful for any person to collect, obtain, possess or pickup any recyclable item(s) from any receptacle or collection point where service is provided by an authorized waste hauler licensed by the municipality or from any specified recycling center within the Village limits unless said person is acting as an agent for the Village or acting as an agent for a waste hauler licensed by the Village.