The parking of a disabled vehicle within any district for a period of more than one (1) week shall be prohibited, unless such vehicle is stored in an enclosed garage or other accessory building, and provided that a business shall not be conducted in connection therewith.