A. Any person convicted of violating this chapter shall be punished as provided in section 1-108 of this code. This does not serve to limit any other remedies available to this jurisdiction in law or equity.
B. Each day that any violation of this article is committed or permitted to continue shall constitute a separate offense. (Ord. 1990-2, 2-15-1990)