It is unlawful and an offense for any person to wilfully throw, leave or deposit any garbage, grass cuttings, refuse, litter or any other items and matters, commonly referred to as trash, upon or into any private property, ditch, drain or driveway, which is not owned by or under the control of the person committing such act. A conviction for violation of the provisions or provision of this chapter shall not preclude the prosecution of the charge of trespass, should the facts involved include a violation of the crime of trespass as provided by the ordinances. (1986 Code)