The Sanitation Department shall provide regular collection or container collection system services according to the type and volume of refuse to be removed, economies of operations and capability within the department. Normally, refuse container and regular collection service will be provided to the same installation only at the discretion of the Superintendent of Public Works. Whenever there are two (2) or more residences occupying portions of the same lots, each residence will be charged separately. (Ord. 97-2, 7-15-1997)