Whenever any officer or officers, employee or employees of the City of Hamtramck shall be called into the military or naval service of the United States, or shall voluntarily enter such service in time of war, the council shall have power to grant to such officer or officers, employee or employees, an indefinite leave of absence to cover the period of such service, with full pay or such proportion thereof as the council in its discretion may determine.