Requests and applications for connections to the existing water system of the Town of Hammonton or for extending the existing water mains of the Town of Hammonton shall not be approved by the Water Superintendent if such facilities will cause detriment to the available pressure in the water system or if sufficient pressure does not exist in the system to adequately service both the current and proposed users of the system after the proposed extension has been completed and placed in use. For the purpose of this article, a proposed user of the system shall be defined as any person(s) possessing an approved water service lateral connection.