§ 271-37. Violations and penalties.
   Any person violating any of the provisions of this article shall, upon conviction, be punished for each offense by a fine not to exceed $1,000 or by imprisonment for a term not exceeding 90 days, or both.