Any person who violates any of the provisions of this article shall, upon conviction thereof, be subject to a fine not more than $1,000 or be imprisoned for not more than 90 days, or both. Each day that a violation shall exist shall be construed as a separate offense.