No person shall throw or deposit litter in or upon any commercial or industrial place except in approved receptacles. Persons owning or in control of commercial or industrial places must provide receptacles for litter of sufficient size to be adequate for the area. Owners or tenants are completely responsible for the policing of the premises. Upon complaint of any citizen or town official of trash or litter, if it can be determined from which store or place of business the trash originated, the owner(s) or tenant(s) will be held responsible.