Any property owner or private contractor intending to utilize a construction dumpster shall complete a permit application in the Construction Office. The permit shall require that the applicant certify that the location is compliant of the provisions § 241-50A and B below. It is the policy of the town to require the placing of dumpsters on private property and to permit placement of same upon the public roadways if and only if placement on private property is not possible. Where placement is proposed for a public roadway, the application shall be provided to the Chief of Police who shall determine whether public safety shall be jeopardized by the proposed placement. If the Chief of Police deems the location appropriate, he/she shall indicate his/her approval on the application and return same to the Construction Office.