937.99   PENALTY.
   Whoever violates any provision of this chapter or fails to comply therewith or with any order issued by any public official pursuant to the provisions hereof, shall:
   (a)   Be fined not more than two hundred fifty dollars ($250.00) or imprisoned for not more than thirty days, or both for each offense. A separate offense shall be deemed committed each day during or on which any offense occurs or continues; and/or
   (b)   Have the building, business, manufacturing process or activity served by the wastewater treatment plant found to be in noncompliance with this chapter vacated, ceased, terminated or such other action taken by the City as is necessary to eliminate the noncompliance; and
   (c)   Be liable to the City or any person or property owner damaged thereby for any and all expenses, penalties, fines, loss or damage occasioned by reason of any violation of this chapter and the damaged parties' efforts to eliminate or correct such violation.
(Ord. C50-76. Passed 6-21-76.)