(a) Anyone violating for the first time within a calendar year provisions of this Chapter shall be subject to a civil penalty of fifteen dollars ($15.00) for each violation.
(b) Said civil penalties shall be payable through the Ordinance Violations Bureau.
(c) Subsequent admissions or judgments within the same calendar year shall be subject to the civil penalties set forth in Sec. 2-32 of this Code.