Any person, firm, corporation or agent, who shall violate the provisions of §§ 14-3 and 14-4 shall be guilty of a misdemeanor and shall be punished within the jurisdictional limits of magistrate’s court. Each such person, firm, corporation or agent shall be deemed guilty of a separate offense for each and every day or portion thereof during which any violation of any of the provisions of §§ 14-3 and 14-4 is committed or continued.
(1976 Code, § 14-5) (Ord. 734, § 5; Ord. 2626, § 3, passed 9-6-1994)