(A) Any person who shall violate any provisions of this chapter or fail to comply with any notice given by the authorized village official as provided in § 94.20 of this chapter shall, on conviction thereof, be punished by a fine not to exceed $750 for each violation. Each day during which a violation continues beyond the specified time for correction shall constitute a separate punishable offense.
(B) (1) If the village corrects the violation itself or causes the violation to be corrected on its behalf, a lien for the amount of time and expense involved in correcting the violation shall be filed against the land where the violation occurred unless the owner or occupant of that land shall reimburse the village its expenses upon request. A minimum charge of $100 for each hour, or part of an hour, shall be levied for work performed by or on behalf of the village in correcting a violation.
(2) The lien shall be recorded with the County Recorder of Deeds within 60 days after the work is performed by the village or on behalf of the village, and foreclosure suit to collect the cost of the lien shall be filed within two years after the recordation of the lien as in the case of foreclosure.
(C) If the village corrects the violation itself or causes the violation to be corrected on its behalf, the violator shall nevertheless be subject to the above specified fine, in addition to a lien being placed on the violator’s property.