It shall be the duty of the owner, occupant or party or parties in possession of any house, dwelling, structure, building, factory, industrial or commercial establishment located on property in the city to cause such building to be connected with the water service and sewer service systems within 90 days from the date that water or sewerage facilities become available to such property. Water service shall be deemed to be available if a main is located in a street adjoining the property. Sewer service shall be deemed to be available if a sewer is located in an adjoining street at a level which will permit gravity flow to the sewer from the natural surface of land.
(Ord. 362, passed 5-16-77) Penalty, see § 10.99