All persons who are the owners, lessees or users of automatic telephone dialing equipment are hereby prohibited from allowing such telephone dialing equipment to originate telephone calls of recorded messages that terminate at any of the presently established telephone trunk lines serving the Police or Fire Departments.