(a) It shall be unlawful for a person, firm or corporation to be in conflict with or in violation of any of the provisions of this article. Any person who shall violate a provision of this article, or fail to comply therewith, or with any of the requirements thereof, shall be fined not more than five hundred dollars ($500.00). Each such person shall be deemed guilty of a separate offense for each and every day or portion thereof during which any violation of any provision of this article is committed or continued.
(b) The imposition of the penalties herein prescribed shall not preclude the City from instituting an appropriate action or proceeding to prevent the continuation of activity that is in violation of this article. (Passed 1-22-13.)