It shall be the duty of the owner, occupant, party or parties in possession of any unit in any residential, industrial, commercial or public service unit or any other structure or building of any other character located on property abutting on the water distribution and sewage system to cause such building or any other building of any other character to be connected with the said water supply and wastewater system within ninety (90) days from the date that water or sewage service and facilities become available to such property, whichever is the event last to occur. (Ord. 84-14, 5-15-1984)