(A) The City Attorney may enforce these provisions by civil action for injunctive relief in the Circuit Court of his or her county. In such action to obtain that injunction it shall be sufficient to allege and prove that a violation has occurred or is about to occur, and it shall not be necessary to allege or prove that any person has been damaged or sustained any loss as a result of any violation.
(B) When these provisions are enforced by the City Attorney through civil action, he or she may ask for and the court may assess a civil penalty for the benefit of the city, not to exceed the sum of $2,000, this penalty to be in lieu of all penalties set forth.
(1989 Code, § 113.99) (Ord. 2020, passed 7-13-1993; Am. Ord. 2475, passed 10-27-2003)