All licenses that have been legally issued for any period of time may be renewed by the applicant at the expiration of said period by the paying to the city treasurer the proper fee for the next period of time. It shall be unlawful for any person, firm or corporation to operate his business, trade or occupation after the expiration of any license and during a period when the same has not been renewed. (1949 Code § 12-0-3)