The commission of any act prohibited by this chapter or by lawful order of the Superintendent or lawful order or regulation of the Town Council, or the failure to perform without lawful justification any lawful order of the Superintendent or lawful order or regulation of the Town Council shall be a punishable violation of this chapter for which, unless there is another specific penalty provided, the penalty shall be a fine of not less than $10 nor more than $500. In the case of discharges into the sewerage system in violation of this chapter or any valid order of regulation of the Town Council, each day of violation constitutes a separate offense.
(Ord. 81-4, passed 11-2-1981)