The violation, or failure to comply with the mandatory requirements, of any ordinance of the City, including those made a part of this code, shall constitute a separate violation on each and every day during which any portion of which any such violation or failure to comply is committed, continued or permitted. (Ord. 1828 (part), 1972).