No person shall refuse or fail to comply with any lawful order, signal, or direction of any person appointed by the Chief of Police to control traffic at school crossings, provided that such person giving any order, signal or direction at such school crossing shall at the time be wearing some insignia indicating such appointment. (3210.33 -- Ord. 996 § 2 (part), 1959).