Any violation of the provisions of this chapter shall be deemed to be an infraction, and punishable as such, notwithstanding the fact that at the discretion of the City Attorney, the violation of any section of this chapter may be filed as a misdemeanor. The complaint charging such violation shall specify whether the violation is a misdemeanor or an infraction. Each day a violation of any provision of this chapter shall continue shall be a new and separate violation. (Ord. 2933 § 1 (part), 1998).