Permits may be issued by the County Health Officer under this chapter at any time during the year, and shall expire at the end of the calendar year but shall not relieve any person from the payment of a business license tax. (Ord. 1690 (part), 1970).