The City Council shall elect one of its members as mayor pro tem, who shall perform the duties of mayor in case of the absence or inability of the mayor to perform the duties of his office, and shall for the time being be vested with all the powers belonging to the mayor. In case of the absence of both the mayor and the mayor pro tem, the remaining councilpersons shall elect one of their members to act in the place of the mayor or mayor pro tem.