It shall be unlawful for any person to place, deposit or dump garbage, ashes, commercial solid waste, rubbish, trash, paper boxes, cartons, manure or night soil, or any other refuse, upon any lot within the city, whether such lot is occupied or vacant and whether such person so placing, depositing or dumping any of the foregoing is the owner, tenant, occupant or lessor or has the same under his jurisdiction and control. (2016 Code)