The carrying on of any business, trade, calling, profession or occupation within the unincorporated Town without first having procured a license so to do, or without complying with any and all regulations of such business, trade, calling, profession or occupation contained in this Chapter, shall be deemed a separate violation of this Chapter for each and every day that such business, trade, calling, profession or occupation is carried on. (Ord. 1967A; 10-6-67)