The operator of a massage establishment must maintain a register of all persons employed as masseurs or masseuses and their permit numbers. A register of patrons by name and address and age shall also be maintained and be available for examination on reasonable request by the Chief of Police or by the City Clerk. Persons under the age of 18 are prohibited upon the premises.