If a majority of the persons voting at the special election approves the changed plan, it becomes effective at the beginning of the term following the next regular city election. If a majority does not approve the changed plan, the Council shall not submit another proposal to change a plan to the voters within the next two years.