This chapter regulates the use of public and private sewers and drains, private wastewater disposal, the installation and connection of building sewers and the discharge of waters and wastes into the public sewage system(s) and provides penalties for violations thereof in the city.