If any entity, including those receiving collection from a private firm, is found in violation of the collection and storage requirements of this Chapter or Title 8, Chapter 4 and fails to comply with a notification and/or requirements of this Chapter or Title 8, Chapter 4 and fails to comply with a notification and/or citation, the Village Board or its designee shall be empowered to order a special collection to remove such violation. The person shall be notified of such special collection and the charges therefor. The special collection shall be made, and if billing, plus Fifty Dollars ($50.00) administrative costs, are unpaid, the bill shall be considered a lien on the property and shall be placed on the tax bill. A person shall not use the special collection provision of this Chapter to circumvent requirements for collection by a private firm.