Upon presentation of a certificate within 30 days of its date and satisfactory evidence that all license fees have been paid to the City Treasurer and that the insurance policy required by this article has been duly filed, the Clerk shall issue to the applicant a license for each and every vehicle specified in such certificate; provided, however, that any certificate issued pursuant to this article shall be effective until cancelled, and that no additional certificate shall be required for the purpose of obtaining licenses so long as the original certificate remains in effect.
(1989 Code, § 7-373)