The Commission, or its duly appointed representatives, shall have the power to conduct investigations regarding the conduct of any officer, employee, department, committee or board of the city. The Commission, or its duly appointed representatives, shall have the power to hold hearings pertaining to matters under investigation and to compel by subpoena the attendance of witnesses and production of documents. Failure of an officer or employee to obey a subpoena shall constitute misconduct in office.