No person shall cause or permit snow to be moved, placed or stored over or upon any portion of a dedicated street, except that snow may be stored upon the paved or unpaved tree lawn or curb lawn area adjacent to the premises from which such snow is being removed.