Notwithstanding § 1301.01, and any other provision in the state’s Building Code, the city hereby makes the following exceptions and imposes the following minimum requirements for all new mini-marts and gasoline service stations and for all existing mini-marts and existing gasoline service stations undergoing substantial renovation as measured by 50% or greater of the value of such renovation.
(a) At every such mercantile establishment as described or referred to hereinabove, there shall be a minimum of two separate washrooms to serve public patrons; one such washroom to serve male patrons, and another such washroom to serve female patrons irrespective to the limited number of customers actually served, or contemplated, and regardless to the minimal size or square feet of such mercantile establishments.
(b) Every new mini-mart and new gasoline service station, and every existing mini-mart and existing service station undergoing substantial renovation as measured by 50% or greater of the value of such renovation, is hereby required to have available at the premises for public use during reasonable business hours, at least one air pump which shall be accessible to the public, and operational.