(A) Every householder residing in a single-family dwelling shall provide and at all times maintain adequate containers for garbage and trash in good condition and repair.
(B) Every owner or agent of every multiple dwelling or occupational unit shall provide and at all times maintain in good order and repair proper containers for garbage and trash, sufficient in number to contain the accumulation between dates of regular collections; provided, that the owner or his or her agent may be relieved of this duty, and the lessee or occupant shall be required to perform it, when the owner has expressly contracted in writing with the lessee or occupant that the lessee or occupant shall provide and maintain the containers; provided further, that if the owner is a nonresident of the city, the occupant shall be responsible for the furnishing and maintenance of the containers.
(Prior Code, § 55.025) Penalty, see § 55.999