(A) The remedies provided for in this chapter to abate and prosecute nuisances and violations hereof shall not be deemed to be mutually exclusive, and election to pursue shall not be deemed to be mutually exclusive, and election to pursue one remedy shall not bar the simultaneous pursuit of any other remedy.
(Prior Code, § 50.98)
(B) Any person, firm or corporation who maintains a nuisance, as defined herein, or who fails to comply with an order of the Board of Health issued under the provisions hereof, or who violates any provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and shall be subject, upon conviction, to a fine of not less than $25 and not more than $500. Each day that the nuisance, condition or violation occurs or continues shall be deemed to be a separate offense. In addition, the person, firm or corporation may be enjoined from continuing the violation. The State’s Attorney of the county shall prosecute all violations of this chapter.
(Prior Code, § 50.99)
(Ord. passed 2-11-1980; Ord. passed 5-13-1999; Ord. passed 9-22-1999)